Последняя информация о производительности
Последняя информация о спектакле
Вся сцена на русском языке (с японскими субтитрами)
В июле выступление новичков представят участники, присоединившиеся к группе в этом году, а в декабре все участники выступят с основным выступлением.
Вся сцена на русском языке (ся понскими субтитрами)
В июле появится выступление нового участника, присое динившимися в этом году,
а в декабре это выступл е будут выполнять все участники.
ロシア語劇団コンツェルト 第55回本公演
"ходячий мертвец"
Оригинал: Лев Толстой "Живой труп"
(Перевод Масао Ёнекавы Иванами Бунко)
Режиссер: Мидзухимэ Сато
Художественный руководитель: Кей Курода
【あらすじ】
19世紀後半、中部ロシアのとある郡。社会改革の挫折を背景に、知識人層の間に深い失望と倦怠が広がっていた。かつては改革への情熱に燃えた農民局終身委員ニコライ・アレクセーヴィチ・イワーノフも、そのような挫折感を抱く一人であった。多額の借金返済に加え、ユダヤ人である彼の妻アンナは肺病になり、常に漠然とした不安が付きまとう。このような状況下で、イワーノフは、病に伏す妻への愛情が薄れていくのを感じていた。
更に、同居する没落貴族の叔父シャベーリスキイ、怪しい儲け話を持ちかける遊び人ボールキン、己の正義感から彼を責め立てる若い医者リヴォーフなどといった周囲の人々もイワーノフを苦しめる。
こうした煩わしさから、彼は次第に自分自身を憐れむようになる。
漠然とした不安から少しでも逃れようと、イワーノフは友人の地方自治会長レーベジェフの家に毎日のように通う。彼はそこでレーベジェフの娘サーシャと仲を深めるのだが……
吉野匠
木村凪
鈴木悠太
平原真宏
小林あやな
鈴木彩心
獅堂貴仁
猿田真幸
田中孝佳
オブホヴァ・マリーナ
岩崎奏和
【スタッフ】
【演出】
山信美咲
【舞台監督】
平田琴子
【舞台監督助手】
獅堂貴仁 鈴木彩心
【照明】
山信美咲 木村凪
【音響】
猿田真幸 岩崎奏和 つくし 安藤奏名多
【字幕】
坂田隆也 吉野匠 獅堂貴仁
鈴木彩心 西川さくら 舘野翠
【制作】
鈴木悠太 猿田真幸 小林あやな 吉野匠
獅堂貴仁 田中孝佳 つくし 飯田成美
【舞台美術】
小林あやな 鈴木悠太 木村凪
田中孝佳 安藤奏名多
【衣装メイク】
鈴木彩心 平田琴子 西川さくら
家亀琳果 飯田成美
【発音指導】
オブホヴァ・マリーナ クルソフ・マクシム
【フライヤーデザイン】
山信美咲
【日時】
2026年2月14日（土）15：00開演
2026年2月15日（日）15：00開演
開場は開演の30分前です
公演時間：100分
[Место проведения / Доступ]
Место проведения: Галерея Васэда Скотт Холл в Сервисном парке Васэда
西武多摩川線 多磨駅より 5分
京王線 飛田給駅 北口より多磨駅行き京王バスにて約10分 「東京外国語大学前」下車
В 5 минутах ходьбы от станции метро Tokyo Tozai Line Waseda.
[Вступительный взнос]
* Поскольку все места зарезервированы, количество проданных билетов ограничено.
* При бронировании мы запросим вашу контактную информацию для экстренных случаев. Пожалуйста, обратите внимание.
* Пожалуйста, помогите надеть маску, заранее измерить температуру и продезинфицировать пальцы во время посещения.
* Пожалуйста, воздержитесь от вставки цветов и сладостей.
* Маски будут распределены по второму ряду в первом ряду. Если вам нужна маска для лица в следующих рядах, возьмите ее с собой.
* Вход не разрешен для тех, кто находится в плохой физической форме или у кого температура 37,5 ° C и выше. Пожалуйста, обратите внимание.
Плата за отмену в день не взимается. Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
* Спектакль может быть отменен в день мероприятия в зависимости от будущей государственной политики. Заранее благодарим вас за понимание.
Общий для всех мест: 550 иен
Театральная труппа ежегодно формируется за счет пожертвований клиентов, но в этом году количество мест в спектакле будет значительно сокращено из-за последствий новой коронавирусной инфекции. Поэтому мы установим вступительный взнос только в этом году. Благодарим за понимание.
【協賛】
スンガリー
ジェーアイシー旅行センター株式会社
ナウカ・ジャパン合同会社